<?php

return [

    /*
    |--------------------------------------------------------------------------
    | Czech (cs-CZ) - Backend
    |--------------------------------------------------------------------------
    */

    'bookingField_Fare' => 'Jízdné',
    'bookingField_Ref' => 'Ref ID',
    'bookingField_From' => 'Vyzvednutí',
    'bookingField_To' => 'Vysazení',
    'bookingField_Via' => 'Přes',
    'bookingField_Date' => 'Datum a čas',
    'bookingField_Vehicle' => 'Vozidlo',
    'bookingField_Passengers' => 'Cestující',
    'bookingField_ChildSeats' => 'Dětské sedačky',
    'bookingField_BabySeats' => 'Podsedáky',
    'bookingField_InfantSeats' => 'Kolébky',
    'bookingField_Wheelchair' => 'Invalidní vozíky',
    'bookingField_Luggage' => 'Kufry',
    'bookingField_HandLuggage' => 'Příruční zavazadla',
    'bookingField_LeadPassenger' => 'Hlavní cestující',
    'bookingPaymentStatus_Awaiting' => 'Čekání',
    'bookingPaymentStatus_Paid' => 'Zaplaceno',
    'bookingPaymentStatus_Incomplete' => 'Nekompletní',
    'bookingPaymentStatus_Refunded' => 'Vráceno',
    'bookingField_Yes' => 'Ano',
    'bookingField_No' => 'Ne',
    'bookingField_Return' => 'Zpět',
    'bookingField_OneWay' => 'Tam',
    'bookingMsg_NoBookings' => 'Nebyly nalezeny žádné rezervace.',
    'bookingMsg_NoBooking' => 'Rezervace neexistuje.',

    'old' => [
        'bookingField_Services' => 'Typ služby',
        'bookingField_ServicesDuration' => 'Doba trvání (h)',
        'bookingField_ServicesSelect' => 'Typ služby',
        'bookingField_ServicesDurationSelect' => 'Doba trvání (h)',
        'ERROR_SERVICES_EMPTY' => 'Zvolte prosím typ služby',
        'ERROR_SERVICES_DURATION_EMPTY' => 'Zvolte prosím dobu trvání',
        'DISTANCE' => 'Vzdálenost (km)',
        'DURATION' => 'Doba trvání (minuty)',
        'DISTANCE_BASE_START' => 'Místo vyzvednutí',
        'DURATION_START_END' => 'Od vyzvednutí po vysazení',
        'DURATION_BASE_END' => 'Vysadit na místě vyzvednutí',
        'bookingField_Fare' => 'Jízdné',
        'bookingField_Ref' => 'Ref ID',
        'bookingField_From' => 'Vyzvednutí',
        'bookingField_To' => 'Vysazení',
        'bookingField_Via' => 'Přes',
        'bookingField_Date' => 'Datum a čas',
        'bookingField_Vehicle' => 'Vozidlo',
        'bookingField_Passengers' => 'Cestující',
        'bookingField_ChildSeats' => 'Dětské sedačky',
        'bookingField_BabySeats' => 'Podsedáky',
        'bookingField_InfantSeats' => 'Kolébky',
        'bookingField_Wheelchair' => 'Invalidní vozíky',
        'bookingField_Luggage' => 'Kufry',
        'bookingField_HandLuggage' => 'Příruční zavazadla',
        'bookingField_LeadPassenger' => 'Hlavní cestující',
        'bookingField_Return' => 'Zpět',
        'bookingField_OneWay' => 'Tam',
        'quote_Fare' => 'Jízdné',
        'quote_DiscountExpired' => 'Zadaný slevový kód již vypršel nebo je neplatný.',
        'quote_DiscountInvalid' => 'Zadaný slevový kód je neplatný.',
        'quote_DiscountApplied' => 'Sleva <b>{amount}</b> byla úspěšně použita.',
        'quote_AccountDiscountApplied' => '<b>{amount}</b> sleva platná pro účet byla úspěšně použita.',
        'quote_ReturnDiscountApplied' => '<b>{amount}</ b> sleva ze zpáteční cesty byla úspěšně použita.',
        'ROUTE_RETURN' => '&nbsp;',
        'ROUTE1_CATEGORY_START' => 'Z',
        'ROUTE1_CATEGORY_END' => 'Do',
        'ROUTE1_ADDRESS_START' => 'Celá adresa',
        'ROUTE1_ADDRESS_END' => 'Celá adresa',
        'ROUTE1_WAYPOINTS' => 'Přidat bod cesty',
        'ROUTE1_DATE' => 'Kdy',
        'ROUTE1_FLIGHT_NUMBER' => 'Číslo letu',
        'ROUTE1_FLIGHT_LANDING_TIME' => 'Čas přistání',
        'ROUTE1_DEPARTURE_CITY' => 'Příjezd z',
        'ROUTE1_DEPARTURE_FLIGHT_NUMBER' => 'Flight departure number',
        'ROUTE1_DEPARTURE_FLIGHT_TIME' => 'Flight departure time',
        'ROUTE1_DEPARTURE_FLIGHT_CITY' => 'Flight departure to',
        'ROUTE1_MEETING_POINT' => 'Místo setkání',
        'ROUTE1_WAITING_TIME' => 'Doba čekání po přistání',
        'ROUTE1_MEETING_POINT_INFO' => 'Příletová hala',
        'ROUTE1_MEET_AND_GREET' => 'Setkat se',
        'ROUTE1_REQUIREMENTS' => 'Poznámka',
        'ROUTE1_REQUIREMENTS_INFO' => '(tj. letiště je místem vyzvednutí)',
        'ROUTE1_VEHICLE' => 'Vozidlo',
        'ROUTE1_PASSENGERS' => 'Cestující',
        'ROUTE1_LUGGAGE' => 'Kufry',
        'ROUTE1_HAND_LUGGAGE' => 'Příruční zavazadla',
        'ROUTE1_CHILD_SEATS' => 'Dětské sedačky',
        'ROUTE1_CHILD_SEATS_INFO' => '',
        'ROUTE1_BABY_SEATS' => 'Podsedáky',
        'ROUTE1_BABY_SEATS_INFO' => '',
        'ROUTE1_INFANT_SEATS' => 'Kolébky',
        'ROUTE1_INFANT_SEATS_INFO' => '',
        'ROUTE1_WHEELCHAIR' => 'Invalidní vozíky',
        'ROUTE1_WHEELCHAIR_INFO' => '',
        'ROUTE1_EXTRA_CHARGES' => 'Shrnutí',
        'ROUTE1_TOTAL_PRICE' => 'Celkem',
        'ROUTE1_TOTAL_PRICE_EMPTY' => 'Pro zobrazení ceny zvolte prosím Z, Do, Datum a Vozidlo.',
        'ROUTE2_CATEGORY_START' => 'Z',
        'ROUTE2_CATEGORY_END' => 'Do',
        'ROUTE2_ADDRESS_START' => 'Celá adresa',
        'ROUTE2_ADDRESS_END' => 'Celá adresa',
        'ROUTE2_WAYPOINTS' => 'Přidat bod cesty',
        'ROUTE2_DATE' => 'Zpět',
        'ROUTE2_FLIGHT_NUMBER' => 'Číslo letu',
        'ROUTE2_FLIGHT_LANDING_TIME' => 'Čas přistání',
        'ROUTE2_DEPARTURE_CITY' => 'Příjezd z',
        'ROUTE2_DEPARTURE_FLIGHT_NUMBER' => 'Flight departure number',
        'ROUTE2_DEPARTURE_FLIGHT_TIME' => 'Flight departure time',
        'ROUTE2_DEPARTURE_FLIGHT_CITY' => 'Flight departure to',
        'ROUTE2_MEETING_POINT' => 'Místo setkání',
        'ROUTE2_WAITING_TIME' => 'Doba čekání po přistání',
        'ROUTE2_MEETING_POINT_INFO' => 'Příletová hala',
        'ROUTE2_MEET_AND_GREET' => 'Setkat se',
        'ROUTE2_REQUIREMENTS' => 'Poznámka',
        'ROUTE2_REQUIREMENTS_INFO' => '(tj. letiště je místem vyzvednutí)',
        'ROUTE2_VEHICLE' => 'Vozidlo',
        'ROUTE2_PASSENGERS' => 'Cestující',
        'ROUTE2_LUGGAGE' => 'Kufry',
        'ROUTE2_HAND_LUGGAGE' => 'Příruční zavazadla',
        'ROUTE2_CHILD_SEATS' => 'Dětské sedačky',
        'ROUTE2_CHILD_SEATS_INFO' => '',
        'ROUTE2_BABY_SEATS' => 'Podsedáky',
        'ROUTE2_BABY_SEATS_INFO' => '',
        'ROUTE2_INFANT_SEATS' => 'Kolébky',
        'ROUTE2_INFANT_SEATS_INFO' => '',
        'ROUTE2_WHEELCHAIR' => 'Invalidní vozíky',
        'ROUTE2_WHEELCHAIR_INFO' => '',
        'ROUTE2_EXTRA_CHARGES' => 'Shrnutí',
        'ROUTE2_TOTAL_PRICE' => 'Celkem',
        'ROUTE2_TOTAL_PRICE_EMPTY' => 'Pro zobrazení ceny zvolte prosím Z, Do, Datum a Vozidlo.',
        'REQUIREMENTS' => 'Speciální požadavky',
        'REQUIREMENTS_INFO' => '(např. kolik dětských sedaček požadujete, včetně věku dětí atd.)',
        'CONTACT_TITLE' => 'Titul',
        'CONTACT_NAME' => 'Jméno',
        'CONTACT_EMAIL' => 'Email',
        'CONTACT_MOBILE' => 'Telefonní číslo',
        'LEAD_PASSENGER_YES' => 'Rezervuji pro sebe',
        'LEAD_PASSENGER_NO' => 'Rezervuji pro někoho jiného',
        'LEAD_PASSENGER_TITLE' => 'Titul',
        'LEAD_PASSENGER_NAME' => 'Jméno',
        'LEAD_PASSENGER_EMAIL' => 'Email',
        'LEAD_PASSENGER_MOBILE' => 'Číslo mobilního telefonu',
        'PAYMENT_TYPE' => 'Způsob platby',
        'EXTRA_CHARGES' => 'Další příplatky',
        'TOTAL_PRICE' => 'Celková cena',
        'TOTAL_PRICE_EMPTY' => 'Pro zobrazení ceny zvolte prosím Z, Do, Datum a Vozidlo.',
        'QUOTE_BUTTON' => 'Získejte nabídku',
        'SUBMIT_MINIMAL_BUTTON' => 'Získejte nabídku',
        'SUBMIT_COMPLETE_BUTTON' => 'Rezervovat nyní',
        'SELECT' => '-- Vyberte --',
        'VEHICLE_SELECT' => 'Vybrat',
        'ROUTE_RETURN_NO' => 'Tam',
        'ROUTE_RETURN_YES' => 'Zpět',
        'TITLE_GEOLOCATION' => 'Získat mou aktuální polohu',
        'TITLE_REMOVE_WAYPOINTS' => 'Odstranit',
        'VEHICLE_PASSENGERS' => 'Maximální počet cestujících',
        'VEHICLE_LUGGAGE' => 'Maximální počet zavazadel',
        'VEHICLE_HAND_LUGGAGE' => 'Maximální počet příručních zavazadel',
        'VEHICLE_CHILD_SEATS' => 'Maximální počet dětských sedaček',
        'VEHICLE_BABY_SEATS' => 'Maximální počet podsedáků',
        'VEHICLE_INFANT_SEATS' => 'Maximální počet sedaček kolébek',
        'VEHICLE_WHEELCHAIR' => 'Maximální počet invalidních vozíků',
        'TERMS' => 'Prosím zaškrtněte políčko a přijměte <a href="{terms-and-conditions}" class="jcepopup" rel="{handler:\'iframe\'}">smluvní podmínky</a>.',
        'MEET_AND_GREET_OPTION_NO' => 'Ne, děkuji',
        'MEET_AND_GREET_OPTION_YES' => 'Ano',
        'GEOLOCATION_UNDEFINED' => 'Váš prohlížeč rozhraní API Geolocation nepodporuje',
        'GEOLOCATION_UNABLE' => 'Nelze načíst vaši adresu',
        'GEOLOCATION_ERROR' => 'Chyba',
        'ERROR_EMPTY_FIELDS' => 'Vyplňte prosím všechna prázdná pole',
        'ERROR_RETURN_EMPTY' => 'Zvolte prosím návrat',
        'ERROR_ROUTE1_CATEGORY_START_EMPTY' => 'Vyberte prosím z',
        'ERROR_ROUTE1_LOCATION_START_EMPTY' => 'Zadejte prosím z',
        'ERROR_ROUTE1_CATEGORY_END_EMPTY' => 'Zvolte prosím kam',
        'ERROR_ROUTE1_LOCATION_END_EMPTY' => 'Zadejte prosím kam',
        'ERROR_ROUTE1_WAYPOINT_EMPTY' => 'Políčko přes nemůže zůstat prázdné',
        'ERROR_ROUTE1_WAYPOINT_COMPLETE_EMPTY' => 'Adresa přes nemůže zůstat prázdná',
        'ERROR_ROUTE1_VEHICLE_EMPTY' => 'Vyberte prosím vozidlo',
        'ERROR_ROUTE1_DATE_EMPTY' => 'Zadejte prosím datum a čas',
        'ERROR_ROUTE1_DATE_INCORRECT' => 'Zadejte prosím datum a čas ve správném formátu',
        'ERROR_ROUTE1_DATE_PASSED' => 'Nelze zarezervovat cestu zpět včas!',
        'ERROR_ROUTE1_DATE_LIMIT' => 'Zadejte nejméně {number} hodin předem pro rezervaci. Nebo si ZAVOLEJTE o nabídku rezervace.',
        'ERROR_ROUTE1_FLIGHT_NUMBER_EMPTY' => 'Zadejte prosím číslo letu',
        'ERROR_ROUTE1_FLIGHT_LANDING_TIME_EMPTY' => 'Zadejte prosím čas přistání',
        'ERROR_ROUTE1_DEPARTURE_CITY_EMPTY' => 'Zadejte prosím přílet z',
        'ERROR_ROUTE1_DEPARTURE_FLIGHT_NUMBER_EMPTY' => 'Please enter flight departure number',
        'ERROR_ROUTE1_DEPARTURE_FLIGHT_TIME_EMPTY' => 'Please enter flight departure time',
        'ERROR_ROUTE1_DEPARTURE_FLIGHT_CITY_EMPTY' => 'Please enter flight departure to',
        'ERROR_ROUTE1_WAITING_TIME_EMPTY' => 'Zvolte prosím čas čekání',
        'ERROR_ROUTE1_MEET_AND_GREET_EMPTY' => 'Zadejte prosím setkat se',
        'ERROR_ROUTE1_PASSENGERS_EMPTY' => 'Zvolte prosím počet cestujících',
        'ERROR_ROUTE1_PASSENGERS_INCORRECT' => 'Zvolte prosím počet cestujících',
        'ERROR_ROUTE1_LUGGAGE_EMPTY' => 'Zvolte prosím počet kufrů',
        'ERROR_ROUTE1_HANDLUGGAGE_EMPTY' => 'Zvolte prosím počet příručních zavazadel',
        'ERROR_ROUTE1_CHILDSEATS_EMPTY' => 'Zvolte prosím počet dětských sedaček',
        'ERROR_ROUTE1_BABYSEATS_EMPTY' => 'Zvolte prosím počet podsedáků',
        'ERROR_ROUTE1_INFANTSEATS_EMPTY' => 'Zvolte prosím počet kolébek',
        'ERROR_ROUTE1_WHEELCHAIR_EMPTY' => 'Zvolte prosím počet invadlidních vozíků',
        'ERROR_ROUTE1_ADDRESS_START_COMPLETE_EMPTY' => 'Zadejte prosím plnou adresu místa vyzvednutí z',
        'ERROR_ROUTE1_ADDRESS_END_COMPLETE_EMPTY' => 'Zadejte prosím úplnou adresu místa vysazení',
        'ERROR_ROUTE2_CATEGORY_START_EMPTY' => 'Vyberte prosím z',
        'ERROR_ROUTE2_LOCATION_START_EMPTY' => 'Zadejte prosím z',
        'ERROR_ROUTE2_CATEGORY_END_EMPTY' => 'Zvolte prosím do',
        'ERROR_ROUTE2_LOCATION_END_EMPTY' => 'Zadejte prosím do',
        'ERROR_ROUTE2_WAYPOINT_EMPTY' => 'Políčko přes nemůže zůstat prázdné',
        'ERROR_ROUTE2_WAYPOINT_COMPLETE_EMPTY' => 'Adresa přes nemůže zůstat prázdná',
        'ERROR_ROUTE2_VEHICLE_EMPTY' => 'Vyberte prosím vozidlo',
        'ERROR_ROUTE2_DATE_EMPTY' => 'Zadejte prosím datum a čas',
        'ERROR_ROUTE2_DATE_INCORRECT' => 'Zadejte prosím datum a čas ve správném formátu',
        'ERROR_ROUTE2_DATE_PASSED' => 'Nelze zarezervovat cestu zpět včas!',
        'ERROR_ROUTE2_DATE_LIMIT' => 'Zadejte nejméně {number} hodin předem pro rezervaci. Nebo si ZAVOLEJTE o nabídku rezervace.',
        'ERROR_ROUTE2_FLIGHT_NUMBER_EMPTY' => 'Zadejte prosím číslo letu',
        'ERROR_ROUTE2_FLIGHT_LANDING_TIME_EMPTY' => 'Zadejte prosím čas přistání',
        'ERROR_ROUTE2_DEPARTURE_CITY_EMPTY' => 'Zadejte prosím příjezd z',
        'ERROR_ROUTE2_DEPARTURE_FLIGHT_NUMBER_EMPTY' => 'Please enter flight departure number',
        'ERROR_ROUTE2_DEPARTURE_FLIGHT_TIME_EMPTY' => 'Please enter flight departure time',
        'ERROR_ROUTE2_DEPARTURE_FLIGHT_CITY_EMPTY' => 'Please enter flight departure to',
        'ERROR_ROUTE2_WAITING_TIME_EMPTY' => 'Zvolte prosím dobu čekání',
        'ERROR_ROUTE2_MEET_AND_GREET_EMPTY' => 'Prosím zadejte setkat se',
        'ERROR_ROUTE2_PASSENGERS_EMPTY' => 'Zvolte prosím počet cestujících',
        'ERROR_ROUTE2_PASSENGERS_INCORRECT' => 'Zvolte prosím počet cestujících',
        'ERROR_ROUTE2_LUGGAGE_EMPTY' => 'Zvolte prosím počet kufrů',
        'ERROR_ROUTE2_HANDLUGGAGE_EMPTY' => 'Zvolte prosím počet příručních zavazadel',
        'ERROR_ROUTE2_CHILDSEATS_EMPTY' => 'Zvolte prosím počet dětských sedaček',
        'ERROR_ROUTE2_BABYSEATS_EMPTY' => 'Zvolte prosím počet podsedáků',
        'ERROR_ROUTE2_INFANTSEATS_EMPTY' => 'Zvolte prosím počet kolébek',
        'ERROR_ROUTE2_WHEELCHAIR_EMPTY' => 'Zvolte prosím počet invadlidních vozíků',
        'ERROR_ROUTE2_ADDRESS_START_COMPLETE_EMPTY' => 'Zadejte prosím plnou adresu místa vyzvednutí z',
        'ERROR_ROUTE2_ADDRESS_END_COMPLETE_EMPTY' => 'Zadejte prosím úplnou adresu místa vysazení',
        'ERROR_CONTACT_TITLE_EMPTY' => 'Prosím zadejte titul',
        'ERROR_CONTACT_NAME_EMPTY' => 'Prosím zadejte jméno',
        'ERROR_CONTACT_EMAIL_EMPTY' => 'Zadejte prosím e-mail',
        'ERROR_CONTACT_EMAIL_INCORRECT' => 'Prosím zadejte platnou e-mailovou adresu',
        'ERROR_CONTACT_MOBILE_EMPTY' => 'Zadejte prosím kontaktní telefonní číslo',
        'ERROR_CONTACT_MOBILE_INCORRECT' => 'Zadejte prosím platné kontaktní telefonní číslo',
        'ERROR_LEAD_PASSENGER_TITLE_EMPTY' => 'Prosím zadejte titul hlavního cestujícího',
        'ERROR_LEAD_PASSENGER_NAME_EMPTY' => 'Zadejte prosím jméno hlavního cestujícího',
        'ERROR_LEAD_PASSENGER_EMAIL_EMPTY' => 'Zadejte prosím e-mail hlavního cestujících',
        'ERROR_LEAD_PASSENGER_EMAIL_INCORRECT' => 'Prosím zadejte platnou e-mailovou adresu hlavního cestujících',
        'ERROR_LEAD_PASSENGER_MOBILE_EMPTY' => 'Zadejte prosím telefonní číslo pro kontakt s hlavním cestujícím',
        'ERROR_LEAD_PASSENGER_MOBILE_INCORRECT' => 'Zadejte platné telefonní číslo pro hlavního cestujícího ',
        'ERROR_PAYMENT_EMPTY' => 'Prosím, zvolte způsob platby',
        'ERROR_TERMS_EMPTY' => 'Přijměte prosím smluvní podmínky',

        'API' => [
            'PAYMENT_INFO' => 'Počkejte prosím, než budete přesměrováni na platební stránku <br /> Pokud nebudete přesměrováni po 10 sekundách, klikněte prosím na tlačítko níže.',
            'PAYMENT_BUTTON' => 'Zaplatit nyní',
            'PAYMENT_CHARGE_NOTE' => 'Poplatek za platbu',
            'ERROR_NO_CONFIG' => 'Žádná konfigurace nebyla nalezena!',
            'ERROR_NO_LANGUAGE' => 'Nebyl nalezen žádný jazyk!',
            'ERROR_NO_CATEGORY' => 'Nebyla nalezena žádná kategorie!',
            'ERROR_NO_VEHICLE' => 'Nebylo nalezeno žádné vozidlo!',
            'ERROR_NO_PAYMENT' => 'Nebyla nalezena žádná platba!',
            'ERROR_NO_LOCATION' => 'Nebylo nalezeno žádné místo!',
            'ERROR_CATEGORY_EMPTY' => 'Pole kategorie je prázdné!',
            'ERROR_CATEGORY_FILTERED_EMPTY' => 'Výběr kategorie je prázdný!',
            'ERROR_NO_BOOKING' => 'Nebyla nalezena žádná rezervace!',
            'ERROR_NO_BOOKING_DATA' => 'Žádné rezervační údaje nebyly nalezeny!',
            'ERROR_BOOKING_NOT_SAVED' => 'Je nám líto, ale nebylo možné rezervaci uložit!',
            'ERROR_NO_CHARGE' => 'Žádný poplatek nebyl nalezen!',
            'ERROR_NO_ROUTE1' => 'Trasa nebyla nalezena. Prosím, zkuste to znovu.',
            'ERROR_NO_ROUTE2' => 'Zpáteční cesta nebyla nalezena. Prosím, zkuste to znovu.',
            'ERROR_NO_DRIVER' => 'Žádný řidič nebyl nalezen!',
            'ERROR_NO_DRIVERS' => 'Žádný řidič nebyl nalezen!',
        ],
    ],

];
